نظمت الأمانة العامة لمجلس التعاون لدول الخليج العربية بالتعاون مع الأمانة العامة لمجلس التعليم العالي في مملكة البحرين يوم الاثنين 5 أكتوبر 2026، الحوار الثقافي الخليجي الصيني الأول، والذي عقد في جامعة البحرين، بحضور سعادة الدكتورة ديانا عبدالكريم الجهرمي، الأمين العام لمجلس التعليم العالي ونائب رئيس مجلس أمنائه في مملكة البحرين، بحضور سعادة خالد بن علي السنيدي، الأمين المساعد للشؤون الاقتصادية والتنموية بالأمانة العامة لمجلس التعاون، بحضور رئيس جامعة البحرين الدكتور فؤاد محمد الأنصاري وأعضاء السفارة الصينية وبمشاركة واسعة من القيادات الثقافية والأكاديمية في دول مجلس التعاون
وقد تضمنت أعمال الحوار جلستين رئيسيتين؛ تناولت الجلسة الحوارية الأولى التي أدارتها الدكتورة غادة أحمد جاسم موضوع "أبعاد التواصل اللغوي والتجارب المشتركة"، حيث شاركت فيها الأستاذة عائشة يوسف السادة مستشار الشؤون الثقافية بهيئة البحرين للثقافة والآثار بورقة عمل حول آفاق التعاون الثقافي الخليجي الصيني، والدكتورة جيان زو مدير معهد كونفوشيوس الصيني في مملكة البحرين مستعرضة التجارب والمبادرات الخليجية والصينية في تعليم اللغات وتعزيز التبادل الثقافي.
فيما تركزت الجلسة الحوارية الثانية التي أدارتها الدكتورة مريم أبو الفتح على "آفاق الإبداع والترجمة"، والتي شهدت مشاركة نخبة من الخبراء وهم: الدكتور محمد الخزاعي الكاتب والمترجم متحدثاً عن دور الترجمة في بناء المعرفة المتبادلة، والمهندس إبراهيم الغملاس مدير مركز التعليم المستمر بجامعة الأمير سلطان مستعرضاً تجربة معهد كونفوشيوس في المملكة العربية السعودية وصداها الثقافي واللغوي، والدكتورة شين يينغ تشانغ مدير معهد كونفوشيوس في المملكة العربية السعودية حول تعلم اللغة الصينية المدعوم بالذكاء الاصطناعي في الخليج العربي.
واختتمت الفعاليات بحلقة نقاشية مفتوحة تفاعل من خلالها الحضور مع المحاورين، تلتها صياغة وتلاوة التوصيات ومخرجات الحوار، والتي ركزت على تعزيز أطر الشراكة الأكاديمية واللغوية المستدامة، ودعم مبادرات الترجمة الأدبية والمعرفية المشتركة، وتوسيع نطاق التعاون الثقافي والدبلوماسي.
وفي ختام البرنامج اتم المشاركون فعالياتهم بزيارة ميدانية لمعهد كونفوشيوس الصيني بمقر جامعة البحرين للاطلاع عن قرب على مرافقه وأبرز برامجه التعليمية والأنشطة الثقافية.